森田在這條街上經營籃球用品商店已經十二年了。因為本身就是一個籃球迷，因此要維持對這份生計的熱愛對他來說並不太難。森田年輕時也曾在球隊呆過，他們隊甚至闖進過全國決賽。那是二十一年前，他清楚記得，那時候他們都叫他：嗨，AIR！
AIR。他眨眨眼睛，那是個可愛的可親的稱呼。如今他抬起頭來，可以瞧見架子上寫滿了這個單詞。他喜愛它，猶如他熱愛自己的青春。他的生命已和它連為一體，連他的隊友們都這麼認為。它陪了他一輩子，他一輩子陪著它。
如今進來店裡的人親切地稱他森田老闆。來這裡的年輕人很多，有職業籃球隊員，也有普通的年輕人。森田對他們一視同仁的和藹慈祥，偶爾會對其購買鞋子的要領指點一二。那些孩子或高或矮，離開的時候，總不忘對森田說聲謝謝。
森田覺得，他們年輕的笑容就是對自己青春的緬懷。
然後有一天，那個孩子來了，他走的時候帶走了森田腳下的AJ6代。那是森田的至愛，他卻算是白拿，他給森田的那幾個可憐的硬幣還不夠森田回家搭電車。不過森田卻沒有阻止他。他很久沒有過這樣的感覺了，與其說那孩子讓他想起自己的青春，倒不如說那孩子就是青春本身。他的模樣，讓人只要看著，就能感覺到血液在血管裡汩汩地流淌，加速地流淌，鼓動著心臟，喧囂著力量要爆發出來一般。